{"id":651,"date":"2016-02-24T06:32:09","date_gmt":"2016-02-24T11:32:09","guid":{"rendered":"http:\/\/martee.hu\/blog\/?p=651"},"modified":"2016-02-24T06:32:09","modified_gmt":"2016-02-24T11:32:09","slug":"mert-te-kulonleges-vagy-avagy-a-montreali-hozzaallas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martee.hu\/blog\/2016\/02\/24\/mert-te-kulonleges-vagy-avagy-a-montreali-hozzaallas\/","title":{"rendered":"Mert Te k\u00fcl\u00f6nleges vagy! – avagy a montre\u00e1li hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s"},"content":{"rendered":"

Iskolav\u00e1laszt\u00e1s a k\u00e9tnyelv\u0171 Montre\u00e1lban<\/strong><\/p>\n

\"IMG_5987\"<\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00e1sf\u00e9l \u00e9ve \u00e9l\u00fcnk Montre\u00e1lban h\u00e1rom gyerek\u00fcnkkel, akik 12, 6 \u00e9s f\u00e9l valamint 3 \u00e9vesek.
\nA k\u00e9tnyelv\u0171 Montre\u00e1l a francia Qu\u00e9bec tartom\u00e1nyban tal\u00e1lhat\u00f3 Kanad\u00e1n bel\u00fcl. Ez abb\u00f3l a szempontb\u00f3l \u00e9rdekes, hogyha valaki itt szeretne letelepedni, akkor automatikusan francia oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nybe kell \u00edratnia a gyerekeit. Teh\u00e1t hi\u00e1ba k\u00e9tnyelv\u0171 az orsz\u00e1g, vannak megszor\u00edt\u00e1sok.<\/p>\n

Ez al\u00f3l csak p\u00e1r krit\u00e9rium jelent kiv\u00e9telt: ilyen p\u00e9ld\u00e1ul, ha ideiglenes munkav\u00e1llal\u00e1si enged\u00e9llyel \u00e9rkez\u00fcnk. Mivel a mi eset\u00fcnkben is err\u0151l van sz\u00f3, \u00edgy lehet\u0151s\u00e9g volt a gyerekeknek angol iskol\u00e1t keresni – amib\u0151l nincs olyan sok ebben a Budapest m\u00e9ret\u0171 v\u00e1rosban.
\nNem az\u00e9rt ragaszkodtunk a k\u00e9t iskol\u00e1s kor\u00fa fiunk eset\u00e9ben az angol iskol\u00e1hoz, mintha a franci\u00e1val ak\u00e1rmilyen bajunk is lenne, de abb\u00f3l indultunk ki, hogy a csal\u00e1dban csak \u00e9n besz\u00e9lek francia-franci\u00e1ul (nem qu\u00e9beci franci\u00e1ul), \u00edgy k\u00e9zenfekv\u0151 volt sz\u00e1munkra az angol oktat\u00e1s el\u0151nyben r\u00e9szes\u00edt\u00e9se.<\/p>\n

\"20140902_083808\"<\/p>\n

Miut\u00e1n tal\u00e1ltunk olyan angol iskol\u00e1t, aminek van kindergartenes csoportja is, m\u00e1r csak arra kellett figyeln\u00fcnk, hogy az iskola vonz\u00e1sk\u00f6rzet\u00e9n bel\u00fcl keress\u00fcnk alb\u00e9rletet, hogy a gyerekek jogosultak legyenek abba az iskol\u00e1ba j\u00e1rni.<\/p>\n

Elt\u00e9r\u00e9sek az otthoni rendszert\u0151l<\/strong><\/p>\n

\"suli2\"<\/p>\n

A be\u00edratkoz\u00e1s sor\u00e1n kider\u00fclt, hogy a tan\u00edt\u00e1s 7:57-t\u0151l 14:17-ig tart, amit mi el\u0151sz\u00f6r viccnek gondoltunk, de mint kider\u00fclt, \u0151k nem. Az iskolabuszok \u00e9rkez\u00e9s\u00e9re hivatkozva kezd\u0151dik \u00e9s fejez\u0151dik be a tan\u00edt\u00e1s ilyen \u00e9rdekes id\u0151pontban.<\/p>\n

Egyb\u0151l megkaptuk az egyenruh\u00e1ra<\/strong> vonatkoz\u00f3 le\u00edr\u00e1st is: az iskola log\u00f3j\u00e1val ell\u00e1tott, meghat\u00e1rozott sz\u00edn\u0171 ruh\u00e1ban kell j\u00e1rniuk a gyerekeknek, ami burgundi-sz\u00fcrke p\u00e1ros\u00edt\u00e1st jelent. Igaz\u00e1b\u00f3l a fi\u00fakat ez egy cseppet se viselte meg, a p\u00e9nzt\u00e1rc\u00e1nkat ann\u00e1l ink\u00e1bb, mivel az egyenruh\u00e1t gy\u00e1rt\u00f3 c\u00e9g v\u00e9lem\u00e9nyem szerint nem kis haszonkulccsal dolgozik\u2026
\nEgy h\u00e9t m\u00falva m\u00e1r kezd\u0151d\u00f6tt is a tan\u00edt\u00e1s, szeptember elej\u00e9n. Viszont szeptember els\u0151 h\u00e9tf\u0151je a munka \u00fcnnepe, \u00edgy el\u00e9g hamar el\u00e9rkez\u00fcnk az els\u0151 tan\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli naphoz. \ud83d\ude42<\/p>\n

Ilyenb\u0151l m\u00e9g van j\u00f3csk\u00e1n, mivel minden h\u00f3napban van legal\u00e1bb 2-3 nap, amikor tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9s<\/strong> van a pedag\u00f3gusoknak. Na, a gyerekek ezt se b\u00e1nj\u00e1k, \u00edgy mindig lehet egy kicsit laz\u00edtani is itthon, vagy a napk\u00f6ziseknek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 programokon r\u00e9szt venni. (j\u00e1tsz\u00f3h\u00e1z, \u00e1llatkert, park, farm l\u00e1togat\u00e1s)
\nViszont napi szinten kevesebb az \u00f3r\u00e1k k\u00f6zti<\/strong> sz\u00fcnet<\/strong>! Zsombor mes\u00e9lte itthon, hogy az els\u0151 nap 45 perc ut\u00e1n v\u00e1rta, hogy megsz\u00f3laljon a cseng\u0151, de ez el\u00e9gg\u00e9 elmaradt. T\u00edz \u00f3rakor van egy f\u00e9l \u00f3r\u00e1s sz\u00fcnet, amikor ki kell menni az udvarra \u00e9s ott megenni a t\u00edz\u00f3rait, majd d\u00e9lben egy \u00f3ra eb\u00e9dsz\u00fcnet. Addig is be van osztva az idej\u00fck, de mikor befejez\u0151dik mondjuk f\u00e9l kilenckor a francia, akkor csak \u00e1ts\u00e9t\u00e1lnak olvas\u00e1s-\u00edr\u00e1sra, ami viszont mindig m\u00e1sf\u00e9l \u00f3r\u00e1s tant\u00e1rgy. De van olyan nap, amikor a francia tart 90 percig. Teh\u00e1t itt nincs meg a 45-10\/15 perces napi ritmus.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"20140902_075736\"
\n\u00c9vnyit\u00f3<\/strong> nem volt (\u00e9vz\u00e1r\u00f3 sem) \u2013 na ez sem hi\u00e1nyzott senkinek \u2013, reggel az udvaron az igazgat\u00f3 k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte a di\u00e1kokat p\u00e1r percben \u00e9s m\u00e1r mindenki mehetett is fel az oszt\u00e1lyf\u0151n\u00f6kkel a saj\u00e1t tanterm\u00e9be.
\nSzerencs\u00e9re a taneszk\u00f6z\u00f6k<\/strong> beszerz\u00e9s\u00e9vel nem kellett foglalkozni, hanem helyette be kell fizetni egy nem olyan nagy \u00f6sszeget, \u00e9s az iskola biztos\u00edt mindent. Szerintem ez nem rossz megold\u00e1s, \u00edgy olyan min\u0151s\u00e9g\u0171 fest\u00e9ket, ceruz\u00e1t, stb. v\u00e1s\u00e1rolnak, amilyenre a pedag\u00f3gusoknak sz\u00fcks\u00e9g\u00fck van.
\nIgaz\u00e1b\u00f3l a t\u00e1ska majdnem \u00fcres reggel: az els\u0151s kisfiamnak m\u00e9g tolltart\u00f3ja sincs, csak egy hat\u00e1rid\u0151napl\u00f3 van a t\u00e1sk\u00e1j\u00e1ban, amibe fel\u00edrj\u00e1k a tudnival\u00f3t, plusz n\u00e9ha egy-k\u00e9t v\u00e9konyka k\u00f6nyv, vagy ink\u00e1bb f\u00e9nym\u00e1solat, mert el\u0151szeretettel haszn\u00e1lnak f\u00e9nym\u00e1solatokat, feladatlapokat tank\u00f6nyvek helyett.
\nA hatodikos fiamnak is csak egy tolltart\u00f3t \u00e9s egy Ipadet kell bepakolnia. N\u00e1luk \u00f6t\u00f6dik oszt\u00e1lyban elkezd\u0151d\u00f6tt az Ipaden val\u00f3 oktat\u00e1s: ez azt jelenti, hogy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 programokat haszn\u00e1lnak \u00f3r\u00e1kon \u00e9s a h\u00e1zi feladatot egy Schoology nev\u0171 programon kereszt\u00fcl \u00e9rik el online. Emellett \u0151k is f\u00e9nym\u00e1solatokon dolgoznak.<\/p>\n

A t\u00e1sk\u00e1ba m\u00e9g a t\u00edz\u00f3rai ker\u00fcl \u00e9s az eb\u00e9d, amit az egy \u00f3r\u00e1s eb\u00e9dsz\u00fcnetben lehet elfogyasztani, majd k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szabadid\u0151s programokon r\u00e9sztvenni addig, am\u00edg \u00fajra elkezd\u0151dik a tan\u00edt\u00e1s egykor.<\/p>\n

\"hw\"<\/p>\n

Teh\u00e1t a cipeked\u00e9sbe nem szakadnak bele \u00e9s szerencs\u00e9re a h\u00e1zi feladatba<\/strong> se.
\nMindennapos h\u00e1zi feladat h\u00e9tf\u0151t\u0151l cs\u00fct\u00f6rt\u00f6kig az olvas\u00e1sk\u00e9szs\u00e9g fejleszt\u00e9se. Naponta h\u00fasz percet kell olvasniuk tetsz\u0151leges k\u00f6nyvb\u0151l \u00e9s ehhez egy-k\u00e9t \u00e1ltal\u00e1nos k\u00e9rd\u00e9sre kell v\u00e1laszolnia Beninek, illetve\u00a0r\u00f6videbb fogalmaz\u00e1sokat \u00edrnia az id\u0151sebbnek.<\/p>\n

Az iskola els\u0151dleges c\u00e9lj\u00e1nak t\u0171zte ki az olvas\u00e1s- \u00e9s \u00edr\u00e1sk\u00e9szs\u00e9g fejleszt\u00e9s\u00e9t angolul. Mivel a gyerekek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szinten tudnak angolul mikor ebbe az iskol\u00e1ba \u00e9rkeznek – valamint k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9rt\u00e9kben fejl\u0151dnek -, ez\u00e9rt az olvas\u00e1s \u00e9s \u00edr\u00e1s csoportok nem koroszt\u00e1lyonk\u00e9nt vannak \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtva, hanem egy el\u0151zetes felm\u00e9r\u00e9s alapj\u00e1n ker\u00fcl be ki-ki egy-egy csoportba. \u00cdgy p\u00e9ld\u00e1ul az els\u0151s kisfiammal egy csoportban vannak 9 \u00e9vesek is. Ha valaki azon a szinten j\u00f3l teljes\u00edt, akkor \u00e9v k\u00f6zben is szintet l\u00e9phet (t\u00f6bb szint van, mint \u00e9vfolyam, teh\u00e1t nem csak hat).<\/p>\n

Emellett n\u00e9ha kapnak nagyon kev\u00e9s m\u00e1s feladatot. H\u00e9tv\u00e9g\u00e9re \u00e9s sz\u00fcnetre pedig szinte soha semmi lecke sincs.
\nMikor dolgozatot \u00edrnak, akkor se kell r\u00e1k\u00e9sz\u00fclni itthon: azt k\u00e9rik sz\u00e1mon, amit az iskol\u00e1ban megtanulnak. Lehet, hogy kevesebb a lexik\u00e1lis tud\u00e1suk, de azt alaposabban megtanulj\u00e1k ott k\u00f6z\u00f6sen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pozit\u00edv tan\u00e1ri hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s<\/strong><\/p>\n

Ezen a napon tal\u00e1lkoztunk el\u0151sz\u00f6r a kindergartenes csoport vezet\u0151 tan\u00e1rn\u00e9nij\u00e9vel, aki csupa lend\u00fclet \u00e9s energia volt. Mondani sem kell, hogy ez nagyon szimpatikus, de egyben meglep\u0151 is – nem csak a kisfiunk, de sz\u00e1munkra is -, hisz egyb\u0151l high five-ot, pacsit akart adni Beninek, aki akkor m\u00e9g egy sz\u00f3t se besz\u00e9lt angolul\u2026 Valljuk be, otthon ritk\u00e1n van egyb\u0151l ilyen k\u00f6zvetlen kapcsolat tan\u00e1r \u00e9s di\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt!<\/p>\n

Nagyon sokat d\u00edcs\u00e9rik a tanul\u00f3kat, lelkes\u00edtik \u0151ket \u00e9s hangs\u00falyozz\u00e1k, hogy ki milyen sokat dolgozott. Igyekeznek mindenkiben megl\u00e1tni a \u2018j\u00f3t\u2019.
\nMinden h\u00f3napban \u00f6sszej\u00f6n az iskola apraja nagyja, \u00e9s okleveleket osztanak ki \u00e9vfolyamonk\u00e9nt azoknak, akik a legkem\u00e9nyebben dolgoztak abban a h\u00f3napban, de kap az is, aki kiemelked\u0151en kedves volt a t\u00f6bbiekkel, vagy \u00e9pp valami olyat tett, ami dics\u00e9retet \u00e9rdemel (pl.: felv\u00e9teliben seg\u00e9dkezett, valahol k\u00e9pviselte az iskol\u00e1t, stb.)
\nAm\u00fagy ez a pozit\u00edv tan\u00e1ri hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s a di\u00e1kokhoz a m\u00e1sf\u00e9l \u00e9vet v\u00e9gigk\u00eds\u00e9rte eddig mindk\u00e9t fi\u00fa eset\u00e9ben: mindig b\u00e1tor\u00edtj\u00e1k a gyerekeket, azt hangoztatj\u00e1k a suliban, hogy minden gyerek egyedi, hogy mindenki tehets\u00e9ges valamiben \u00e9s arra kell t\u00f6rekedni, hogy megtal\u00e1lj\u00e1k mi is az a dolog. Ne keseredjenek el, ha valami nem megy: k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151ek vagyunk, de mindenki \u00e9rt\u00e9kes.<\/p>\n

\"beni\"<\/p>\n

Ehhez kell tartaniuk a tanul\u00f3knak magukat a viselked\u00e9s<\/strong>\u00fckkel is!<\/p>\n

\u00c9pp febru\u00e1rban ker\u00fcl megrendez\u00e9sre most az a h\u00e9t, amikor az er\u0151szakos viselked\u00e9s elleni programokat, el\u0151ad\u00e1sokat szerveznek: mit kell tenni, ha ilyen helyzetbe ker\u00fcl valaki – vagy a val\u00f3s \u00e9letben, vagy a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p vil\u00e1g\u00e1ban.<\/p>\n

Nagyon szigor\u00faan veszik, ha valaki p\u00e9ld\u00e1ul cs\u00fafolni meri valamelyik oszt\u00e1lyt\u00e1rs\u00e1t vagy b\u00e1rmif\u00e9le m\u00e1s viselked\u00e9ssel zavarja, b\u00e1ntja a t\u00f6bbieket. Iskol\u00e1b\u00f3l val\u00f3 eltilt\u00e1s napokra a b\u00fcntet\u00e9s, ami beker\u00fcl az \u00e9v v\u00e9gi bizony\u00edtv\u00e1nyba is!<\/p>\n

A tan\u00e9v nem k\u00e9t f\u00e9l\u00e9vb\u0151l \u00e1ll, hanem h\u00e1rom r\u00e9szre van felosztva. Ugyan\u00fagy megkapj\u00e1k az \u00e9rtes\u00edt\u0151t<\/strong> egy-egy szakasz v\u00e9g\u00e9n, de hatodikig nincsenek jegyek. Sz\u00f6veges \u00e9rt\u00e9kel\u00e9ssel jellemzik a munk\u00e1jukat minden tant\u00e1rgyb\u00f3l, mellette sz\u00e1zal\u00e9kban felt\u00fcntetik a teljes\u00edtm\u00e9ny\u00fcket \u00e9s megadj\u00e1k viszony\u00edt\u00e1si alapk\u00e9nt, hogy milyen a csoport \u00e1tlaga.<\/p>\n

M\u00e9g sok mindenr\u0151l lehetne mes\u00e9lni, de azt hiszem \u00edgy is egy kicsit b\u0151 l\u00e9re engedtem a t\u00f6rt\u00e9netet.
\nSz\u00fcl\u0151i szemmel n\u00e9zve, tal\u00e1n azt emeln\u00e9m ki els\u0151dlegesen ennek az iskol\u00e1nak az \u00e9rdemek\u00e9nt, hogy milyen gyorsan siker\u00fclt integr\u00e1lniuk a fi\u00fakat \u00e9s a t\u00f6bbi tanul\u00f3t is. P\u00e1r h\u00f3nap alatt siker\u00fcl beilleszkedni a “tanmenetbe”, a k\u00f6rnyezetbe az ide \u00e9rkez\u0151knek; noha az iskola rengeteg orsz\u00e1gb\u00f3l fogad gyerekeket, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szint\u0171 nyelvtud\u00e1ssal, nagyon nagy kultur\u00e1lis k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gekkel. Kis oszt\u00e1lyl\u00e9tsz\u00e1mmal dolgoznak, de az oszt\u00e1lyon bel\u00fcl egy\u00fctt tud dolgozni a koreai, izraeli, d\u00e9l-amerikai, jap\u00e1n, \u00e9szak-amerikai, n\u00e9met, horv\u00e1t, portug\u00e1l \u00e9s magyar di\u00e1k is.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Iskolav\u00e1laszt\u00e1s a k\u00e9tnyelv\u0171 Montre\u00e1lban   M\u00e1sf\u00e9l \u00e9ve \u00e9l\u00fcnk Montre\u00e1lban h\u00e1rom gyerek\u00fcnkkel, akik 12, 6 \u00e9s f\u00e9l valamint 3 \u00e9vesek. A<\/p>\n

Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martee.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martee.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martee.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martee.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martee.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/martee.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":678,"href":"https:\/\/martee.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651\/revisions\/678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martee.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martee.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martee.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}