Gumi kerekű metró, sorban álló emberek

metrogumiA fiúk nagyon boldogok voltak a héten, mert egy-egy nap bemehettek Norbival az irodába egy kicsit szétnézni, olvasni, tanulni és persze kütyüzni, amíg apa dolgozik. Annak is örültek, hogy végre megint utazhatnak a gumikerekű kocsikkal felszerelt metrón – ami amúgy síneken gurul… Ettől olyan kis vicces lesz, de halkabb sajnos nem.

Van autónk, de a parkolást csak horribilis összegért lehet megúszni a városban, így marad a napi metrózás. Miért ilyen drága, plusz nehéz dolog parkolóhelyet találni? – mert minden második emberre jut egy autó Montreálban!!
Ez komoly problámákat vet fel és mindig napirenden van az STM – hazai BKK megfelelője – fejlesztése, szervezése.

Mi személy szerint elégedettek vagyunk a helyi tömegközlekedéssel: megbízható, tiszta és kulturált.

opusA legolcsóbb megoldás, ha valaki OPUS smart kártyát vesz és havonta feltölti a bérlettel, vagy lehet rá jegyeket is venni, de akkor a darab jegy ára természetesen drágább, mint a bérlet.
A gyerekeknek hat éves korig ingyenes, az idősebbeknek pedig fényképes diákbérletként működik a kártya.
Az első évben mikor ideérkeztünk nagyon sokat utaztunk tömegközlekedéssel és kedvező volt, hogy péntek este hattól egész vasárnap estig és ünnepnapokon ingyenes a gyerekeknek 11 év alatt.
Az egyszer érvényesített jegy kettő óra hosszán keresztül használható, tehát át lehet vele annyiszor szállni, amennyiszer csak szeretnénk.
Azt is jó ötletnek tartjuk, hogy a kártya nem névre szóló, aminek megvan az az előnye, hogy a havi bérletet a családon belül többen is használhatjuk különböző időpontokban (pl. munkába járás – esti edzés). A kártyát be lehet online regisztrálni, így ha sikerül elhagyni, akkor egy minimális összegért visszakapjuk a megvásárolt bérletet és jegyeket is.

metrogateSokáig furcsa volt, hogy nem találkoztunk se a buszon, se a metrón ellenőrrel: az automata kapuk csak a kártya vagy a jegy leolvasásával nyílnak ki és teszik lehetővé az utazást. Amin meg teljesen ledöbbentünk, nem is egyszer, hogy mikor valamelyik kapu nyitva volt karbantartás stb. végett, akkor se ment át rajta senki, hanem továbbra is mindenki sorban állt és csippentette a kis kártyáját! – nagyon betartják a szabályokat. Nincs kapun keresztül ugrálás sem….

Teljesen természetes, hogy a buszmegállóban sorban állunk egymás mögött mikor begurul a busz, és noha kinyitja a hátsó ajtót a leszállóknak, senki nem száll fel ott, hanem megvárja a sorát, hogy ezt az első ajtón tegye meg! Nem akartam elhinni!! Lehet szakadó eső, minusz 20 vagy plusz 30, ez akkor is így történik! Néha eljátszottam a gondolattal, hogy na, kipróbálom, mi lesz, ha csak hátul felpattanok… de nem tettem meg én sem… Lehet azért sem, mert a csippes leolvasásnak köszönhetően nagyon gyorsan halad a sor!

busViszont arra is volt nem egyszer példa, hogy valakinek nem volt egység a kártyáján, és a buszsofőr nem is foglalkozott vele, potyautazhatott az illető. (remélem ezt nem olvassák az STM-nél, nehogy bajba kerüljön valaki :))
Pedig van jegykiadó automata minden buszon.

Ha Montreálban utazol busszal, tanuld meg az útvonalat! Ugyanis nem mondják be, hogy mikor hol járunk, vagy melyik megálló következik… Igaz, ezek abszolut bokorugró buszok, szinte minden utcasarkon megállnak, így nem kell sokat gyalogolni ha véletlen tovább utazunk, de ekkor sem kell kétségbe esni, mert az iPhone alkalmazás tudja, hogy hol vagyunk és mikor jön a következő busz.

Igyekeznek a környezetre is figyelni: a buszok kipufogója a tetejüknél fenn van, és így nem közvetlenül az orrunk alá pöfékelnek, valamint egyre több a városban a hibrid busz.

handicapMinden busz úgy van felszerelve, hogy mozgáskorlátozottak is tudjanak rajta utazni: a sofőr a padlót egy gombnyomással le tudja engedni a járda szintjére, így az idősebbek könnyen fel és le tudnak szállni. (mellékesen jegyzem meg, hogy az STM-nek van olyan szolgáltatása is, hogy ha valaki nagyon mozgásképtelen, de szeretne valahova eljutni a városban, akkor hívhat egy speciális járművet és a városon belül egy metrójegy áráért elviszik az adott címre…)

Nem csak a buszmegállóban ilyen türelmesek az emberek, de a buszon is: nagyon sokszor adták át a helyüket a gyerekeknek, hogy ne dőlöngéljenek, és ha tömve is van a busz, nem nyomakodnak, nem lökdösődnek és nem szólnak be a másiknak.
És mennyivel kultúráltabbnak tűnnek a gyerekek is, mikor reggel libasorba állva szállnak fel az iskolabuszra, nem eltaposva egymást…

IMG_5281

Ügyintézés kanadai módra?

Közeleg az év vége, le kell adni minden igazolást, papírt a cégnél ami 2015-re tartozik.
Erről jutott eszembe írni az eddigi tapasztalatainkról hivatalos ügyekben. Kezdve a legelején, nem egyszerű “csak úgy” munkát vállalni Kanadában, de mi felkészülve érkeztünk! Másfél évvel ezelőtt, kimerítő, 12 órás repülőút után (a saját biológiai óránk szerinti) éjjel kettőkor első utunk a bevándorlási hivatal irodájába vezetett a reptéren. Ilyen időpontban nagy tömeg szerencsére nem volt, próbáltuk a lelket tartani a gyerekekben, hogy ez nem fog sokáig tartani!

A vámtiszt átvette a kb. 50 oldalra rúgó paksamétát (másolat mindegyikünk hivalatos iratairól, meghívó levél a cégtől, igazolás a kanadai munkaügyi minisztériumtól, stb.), majd pár perc lapozgatás után – miután meglátta a minisztériumi igazolást is – közölte, hogy nem akarja rabolni az időnket, gyorsan megcsináljuk a munkavállalási engedélyeket és mehetünk. Pár csavar után a technikával – a specialáis nyomtatójuk nem akart üzemelni, de megoldották -, betűzte az útlevelekbe a hivatalos iratot, majd egy “köszönöm, viszlát”-tal elköszönt. Nem mondhatnám, hogy én nem voltam fáradt, így nem tudtam, hogy én hallottam rosszul, vagy tényleg magyarul köszönt el?? Pár mondat után kiderült, hogy ő lengyel származású és sok magyar (is) megfordul náluk, így mindenféle nyelven ismer pár szót, ami jól jön. Nem tagadom, jól esett a kedvesség a kései órán 🙂 .

blog_service_candaA következő hétfőn készültem nyakamba venni a várost, hogy beszerezzem a munkavállaláshoz kötelező iratokat: SIN szám (kb. a magyar adószám), egészség biztosítás, saját bankszámla. A Service Canada várójában üldögélve hallottam annyiféle – számomra – kiejthetetlen nevet, hogy a sajátomat meg sem hallottam, csak a “Mr. Norbert?” kérdésre kaptam fel a fejem, fogalmam sincs a “Csongrádit” éppen hogyan sikerült kimondaniuk 😀 . Pár kérdés után kaptam egy papírt, amin az adószámom szerepelt.

Ezután következett az egészségbiztosítás, itteni néven RAMQ, ahol meglepetésemre kb. 150 ember üldögélt/álldogált a váróban. A kanadai hatékonyság lenyűgözött, mivel a sok kérelmezőre való tekintettel 40 ügyintéző ablakot (!) nyitottak meg és pörögtek az emberek! Ez az “állami biztosítás”, ami a háziorvosi ellátást és az életmentő kórházi műtéteket fedezi, de pl. a fogorvosi ellátás saját finanszírozású (és a magyar pénztárcához viszonyítva elég borsos áron történik – egy gyerek fogszabályzás kb. 2-2.5 millió forint között van).blog_ramq

Utoljára egy ismerős által javasolt bankba mentem számlát nyitni – nagyon tetszik, hogy heti két nap este 7-ig vannak nyitva! -, ahol idősebb, kedves, vérbeli profi ügyintéző néni fogadott. Azon túl, hogy az ember nyit egy bankszámlát ahová a fizetése érkezik, szüksége van bankkártyára és hitelkártyára a mindennapi élethez. Azért írom ezeket külön-külön, mert meglepetésemre, Észak-Amerikában a kettő teljesen más fogalom és másképpen is viselkedik. Bankkártyát (debit card) mindenki automatikusan kap a bankszámlához, amit egy minimális összeggel kell megnyitni. Ez a kártya számunkra elég furcsa, mert rögtön a kezembe nyomták ahogy ott ültem, és a nevem nem szerepel rajta!! Ez használható készpénz felvételre, fizetésre a kereskedői termináloknál, azonban online nagyon korlátozottan (értsd: pár nagyobb helyen egyáltalán nem) fogadják el! A hitelkártya ( credit card) az, ami nélkül itt nagyon nehéz az élet, viszont a frissen az országba érkezett munkavállalók ilyet nem kaphatnak, ugyanis a kanadai rendszerben a hitelkártya igénylés elő-feltétele a pozitív hitel történet (credit history). Ez nagyon fontos itt, pl. ez kell egy lakás kibérléséhez is, ami nem is olyan egyszerű, de erről majd máskor.
blog_td-corporateresponsibility-crr2010-crreport-customers-slides-customers-08Egy szó mint száz, hitel kártyára esélyem nem volt, de mivel a néni tényleg mindent be szándékozott vetni az érdekemben, személyesen írt egy e-mailt a felettesének, hogy mivel én ugyanennél a cégnél dolgozom évek óta, így legyenek szívesek engedélyezni egy speciális hitelkártya típust nekem: ez a “biztosított hitelkártya” (secured credit card), ami európai szemmel ismét egy őrület – a saját letétbe helyezett pénzemért kapok egy azonos nagyságú hitelkeretet – mindezt bírálattal ugye… sok hűhó a semmiért?

A kártyák nagyon fontosak, készpénzt szinte soha nem használunk, mert mobil terminál van mindenhol: a pizzafutárnál, a taxiban, a mosodában! Ezt akkor éreztem a leginkább, amikor egyik reggel a helyi boltba leszaladva a fizetésnél elutasította a kártyámat. Nem gyanakodtam túlzottan, mert a termináljuk eléggé megbízhatatlan, gondoltam a szolgáltató készülékében a hiba. Annál nagyobb volt a meglepetés, amikor délután a kávézóban szintén nem működött sem a credit sem a debit kártya! Egy telefon a bank ügyfélszolgálatára, és kiderült, hogy mindkét kártya adatait ellopták és az egyikkel eldobható kártya egyenleget vásároltak $400 összegben, a másikkal pedig Szlovániában próbáltak egy hotel számlát kiegyenlíteni – erre a tranzakcióra tiltotta le a bank a kártyákat, hiszen soha nem használták őket Montrealon kívül, nem hogy hirtelen Európában! Az ügyintéző kisasszony furcsálta az elképedésemet, hogy hogyan is történhetett ez meg – biztosított róla, hogy ez Észak-Amerikában (sajnos) elég mindennapi eset, valószínűleg egy olyan terminálnál fizettem, amibe a rosszfiúk másoló modult telepítettek. Pár perc után biztosított, hogy ők kivizsgálják az ügyet és az új kártyáimat pár nap múlva átvehetem, az ellopott összeget pedig visszatérik hamarosan (így is történt).

Van pár (számunkra) furcsa dolog is: lakcím kártya például nincsen, sőt, semmilyen hivatalos igazolás sem létezik a lakcímről, amit itt vagy a jogosítvánnyal, vagy egy közüzemi számlával igazolnak. Ez akkor volt vicces, amikor jogosítványunk még nem volt és egyetlen számlánk sem érkezett még.

A történetből a hozzáállást, a hatékonyságot szeretném hangsúlyozni és az ember központúságot: egy egyszerű ügyintéző veszi a fáradtságot, és próbál az ügyfél érdekében mindent elkövetni. Ez nagyon jól esik ügyfélként és megadja azt a sokat reklámozott “priceless” feelinget! 🙂

 

Digitális oktatás a suliban

Screen Shot 2015-12-29 at 7.41.39 PMA minap osztottam meg egy elgondolkodtató cikket az index.hu-ról. A hatásvadász címtől eltekintve a téma nagyon aktuális és elgondolkodtató. Friss adatok szerint 22 ezer programozó hiányzik a magyar munkaerő piacról!

Gyermekeink iskolájában komoly hangsúlyt fektetnek a digitális íráskészség fejlesztésére. Kísérleti jelleggel iPad alapú oktatást indítottak el múlt év szeptemberében az ötödikes és hatodikos tanulók részére.
A tanévkezdő szülői értekezlet után átballagtunk egy külön oktatásra, ahol elmagyarázták hogyan is képzelik el a digitális oktatást a tanév során. Kicsit vicces volt, ahogy a sok szülő helyben próbálta követni a beállítási utasításokat, néhányan fel is adták a próbálkozást. Pár szülő nyilvánvalóan életében először fogot iPadet a kezébe, így már a kezdeti beállításokon sem jutottak túl (oké, az iTunes account létrehozása nem biztos, hogy alapvető készsége a mostani 40-50-60 éves korosztálynak).
blog_auditoriumAz ötlet pedig nagyszerű, mivel gyermekeink – nézzünk szembe vele – már online élik az életük egy részét, akár tetszik ez a szülőknek és tanároknak akár nem! Ha motiválni szeretnénk őket – márpedig a motiváció a legjobb az eredmények elérésére -, akkor miért ne a legkönnyebb utat válasszuk erre?
Több hónapos munkával elkészítettek egy tervet, ami alapján a diákok iPadet használnak a mindennapi munkában, online kapják a házi feladatot, és online munkában kell részt venniük: fogalmazást írnak, kommentelik mások munkáját, vagy a tanár által felvetett témát. A gyerekek nagyon élvezik ezt, egyfajta játékká teszi a tanulást.
Mellesleg a tanárok is: az osztályfőnök SMSben küldi nekünk az emlékeztetőket!

Teljesen más érzés a mai kor gyerekeinek elkészíteni egy “kiselőadást” papíron, (hellyel-közzel) betanulva a szöveget és felolvasni az osztálynak, mint a mi időnkben volt. Manapság ez olyan “égés”. 🙂
blog_ipad_appsDe ugyanezt digitálisan elkészíteni?! Öröm volt nézni, ahogy csoport munkát kaptak a gyerekek: hármasával kellett kutatómunkát végezniük különböző témákban – a mieink éppen a Mars bemutatását vállalták. 3 iPaddel ültek össze többször is nálunk és leírásokat olvastak, képeket kerestek és az egészből egy videó prezentációt állítottak össze, ami alá ők rögzítették a felolvasott hanganyagot. Jó volt látni, ahogy küzdöttek a videó vágással és gurultak a röhögéstől, ahogy a másik már sokadszorra akadt bele vagy mondott hülyeséget a hanganyagra. Egyszerűen élvezték a munkát vele, és később az osztálynak az egészet levetítették az osztály smart boardjára (AirPlay-el egyszerűen átküldték a képernyőre), így nem kellett attól félniük, hogy élőben sülnek be vele. Az elvégzett munka szinte ugyanaz, viszont nem stresszeltek bemutatáskor! Ez sem egy utolsó szempont!
Több ilyen 2-3 hetes program futott már le: egy tipikus nemzeti étel elkészítése, a vulkán működése, megújuló energia források, sőt, az aktuális kanadai választások kapcsán kellett egy nekik szimpatikus pártot bemutatniuk (franciául!).
Nagy hangsúlyt fektetnek a kutatási részre is: minden forrást pontosan meg kellett jelölniük, linkekkel persze.

Mi tagadás, ehhez szükség van az eszközre: a tanév kezdésre mindenkinek be kellett szereznie egy iPad 4-et, vagy jelezni az iskolának, hogy erre anyagi okokból kifolyólag nem képes, és ebben az esetben az iskola biztosít a gyermeknek használatra egy eszközt, ezt azonban nem lehet hazavinni. Ez nem olcsó, igaz. De véleményem szerint sokkal jobban megéri, mint egy új TV a gyerekek szobájába – és abból az összegből már ki is jön.
Továbbá szükség volt bizonyos programok megvásárlására, de ez a gép árához képest elenyésző kiadás. Volt ebben többek között videó szerkesztő (iMovie), matematikai gyakorló program (Reflex Math), szövegszerkesztő (Evernote & Book Creator), prezentációs program (Explain Everything), belső rendszerű “Facebook” az osztály kapcsolattartására (Schoology). Illetve használták kreatív célokra a Minecraft-ot is, ezt inkább nem próbálnám magyarul megfogalmazni mi is… szerintem mindenki hallotta már.

blog_minecraftÉlvezik? Nagyon! Sőt, néha túlzottan is: az év elején heteket töltöttek az osztályban a gyerekek az iskolájuk modellezésével Minecraftban. Már majdnem készen voltak, amikor is az egyik “szabad játék” időben bekukkantott a “digitális terrorizmus” – az egyik tanuló felrobbantotta a fél iskola modellt. Ne ecseteljem mennyire ki volt akadva a felügyelő tanerő… 😀

A lényeg, hogy megtanulják mi mindenre tudják használni az eszközeiket, és ebbe beletartozott egy kis kóstoló a programozás világából is: részt vettek a “Hour of Code” programban, ahol egyszerű blokkok összehúzásával tudtak egyszerűbb programokat készíteni. Élvezték nagyon és ez segít eloszlatni azt a tévhitet, hogy a programozók valami különleges állatfaj, akik a legbonyolultabb matematikai problémákkal foglalkoznak.
Ez lehet hogy igaz volt egy emberöltővel ezelőtt, de manapság a programozási készség elsajátítása jobban hasonlít a nyelvtanuláshoz: a logikus gondolkodást és a szabályokat kell megérteni, utána a többi megy magától! Nem véletlen, hogy az USA próbál minden embert bevonni a programozás megismerésébe – ott mekkora lehet a munkaerő hiány, ha Magyarországon 22 ezer??

blog_ipad_ownA digitális világ már itt van, és ha sikeresek akarnak lenni az életben akkor jobb, ha minél előbb megszerzik az alapvető készségeket ehhez.
Ha tetszik, ha nem, a világ megváltozott és változik napról napra. Gondoljunk bele, hogy 20-30-40 évvel ezelőtt mikor mi gyerekek voltunk, a szüleink még elképzelni sem tudták a “mobiltelefon szerelő”, “mobil alkalmazás fejlesztő” vagy “web designer” foglalkozásokat. Ugyanez a helyzet most is, de a világ tovább gyorsul, és csak most jön “a java” : az autóipar a teljes automatizálás felé halad, pár éven belül itt vannak az önvezető autók – és nem csak a személyszállításban, hanem a sokkal nagyobb falat teherszállításban is -, amik újabb és újabb szoftvereket igényelnek.
Fejlődésben vannak az “okos otthonok”, ami a kényelem miatt fog villámgyorsan elterjedni, nem is beszélve az energia hatékonyságról – hányszor jutott már eszedbe, hogy kihúztad-e a vasalót mikor már úton voltatok? 🙂 .

Egyre több és több a lehetőség: mobil játékokkal játszunk több ezer kilométeres távolságból, tartjuk a kapcsolatot napi szinten Skyepon/Messengeren/Viberen, online tanfolyamot végzünk, nyelvet tanulunk a szabadidőnkben otthonról és bizonyos munka területeken teljesen mindegy fizikailag hol tartózkodunk, ha online tudunk lenni és elvégezzük a feladatunkat.
A nagy cégek által fejlesztett “digitális asszisztensek” beszivárogtak az életünkbe (Siri/Cortana/Google, hmm?) és egyre több mindent inkább online érünk el.

A világ nem áll meg, és a kedvünkért lelassulni sem fog, mert mindenkinek az az érdeke, hogy előre lépjünk, ne pedig hátra. Milyen jó is lenne, ha ezt a változást egyre több iskola ismerné fel és próbálna lépést tartani a VALÓS ÉLETTEL!

El vagyunk havazva…

sznkaoho

December 24-én, a 16 fokos melegben, mikor esett az eső, majd sütött a nap százegyágra és fejet letépően fújt a szél, el nem tudtuk volna képzelni, hogy 5 nappal később arra ébredünk, hogy szakad a hó, és mínuszok szaladgálnak majd! Behavazott nekünk, úgy „embörösen”, ahogy mifelénk mondják majdnem 7000 km-re távolabb.  58 cm hó esett le egy szuszra.

snowstormTegnap csak 5 percet töltöttünk kint, de az épp elég volt, hogy felidézze a kanadai tél emlékeit bennünk: szakadt a hó, kegyetlenül fújt a szél, ettől jegesre fagyott a hulló hó és vágta az arcunkba a megfagyott darabkákat.
Rosszabb volt a mínusz 9, amit a szél miatt mínusz 14-nek érezni, mint a mínusz 28 szél nélkül, napsütéssel.
Az időjárásjelentésben ezért szokták mindig megadni, hogy az adott hőmérsékletet igazából mennyinek is érezzük: nagyon sokat változtat rajta az északi szél. Nem használom a most divatos ’szibériai’ jelzőt, mert ez olyan szenzációéhesnek tűnik. Inkább csak azt mesélem el érzékeltetésképpen, hogy mikor télen befordulunk egy-egy utcába, ami épp Észak-Dél irányú és szembe kap a szél, akkor hiába van rajtunk bélelt sapka és kapucni, olyan érzés, mintha hajmosás után betennénk a fejünket a fagyóba… bár még nem próbáltam, de ilyen lehet 🙂
Ugyanez a szél nyáron is csodákra képes: szép meleg időben hirtelen keresztül szalad az emberen olyan hűvösen, hogy egy pillanatra akár meg is lepődsz, hogy mi volt ez.

Ennek ellenére az élet nem áll meg!

homaroArról már írtam, hogy ahogy elkezd esni a hó egyből nagy erőkkel bevetik a munkagépeket az utak, járdák tisztítására. Ma reggel pedig már hómarókkal takarítják a parkolóhelyeket az út szélén és szállítják el a havat parkokba. (ez a hatékonyság engem teljesen lenyűgöz…)

Mivel nagyon hosszú a tél , hisz kitart legalább április közepéig, és a rengeteg hó garantált, igazán kedvező hely Montreál a téli sportok szerelmeseinek. Már lehet is menni szánkózni a közeli parkba – ha szó szerint kiástad az utcán parkoló autódat. 🙂 (ma sokan szentségeltek és vágták földhöz a hólapátot!)

szankoTöbb nagyobb parkot is előre „berendeznek” a tél tiszteletére: szalmabálákkal, kis kerítésekkel kijelölik a dombokra felvezető utat már november közepén és azt, hol lehet lecsúszni majd. Igyekeznek biztonságossá tenni, hogy minél kevesebb baleset történjen majd a tél beköszöntével.

A város szívében található Mont-Royal parkban is hatalmas szánkó-pályát készítenek elő a kis dombon. A nyáron dísztóként működő Beaver lakeből korcsolyapálya lesz. Ide bárki kilátogathat, és eltölthet egy egész napot is – belépődíjak nélkül. (behozzák a parkolójegy árán! 🙂

IMG_5663A forgalmas hétvégi napokon még felügyelők is dolgoznak, hogy minden rendben menjen és rászólnak arra, aki pl. nem a kijelölt úton akar visszaszaladni a dombra, hanem mondjuk mindenkivel szemben.
Ebben a nagy parkban található egy fűtött épület, tiszta mosdóval felszerelve. Itt esetleg át lehet öltözni, asztalokhoz le lehet ülni eszegetni, vagy az emeleti büfében kávé, rágcsa vásárlására is van lehetőség.

Ez az erdős rész, ami lehetővé teszi, hogy tavasztól késő őszig, de még télen is rengetegen fussanak, sétáljanak, túrázzanak vagy épp fatbike-oljanak (fetbájk – ez bazivastag kerekű mountainbike-on való bicajozást jelent) havazás után megtelik sífutókkal, hócipőben túrázókkal is.

A téli sportokról még többet szeretnék majd írni január közepén, amikor a városhoz tartozó Jean Drapeau szigeten megnyílik az egy hónapig tartó Fête des Neiges (fet dé nezs, azaz a hó ünnepe). Ez a rendezvény 4 hétvégén keresztül látogatható és igazából egy havas vidámparkra hasonlít.
Sajnos tavaly nem jutottunk ki, mert épp akkor jártam fogászati titkárnő képző tanfolyamra 🙂
De idén, azaz jövőre, hisz még csak december vége van,  nem fogjuk kihagyni!!!

fetedesneiges

Adózás Québecben

blog_logo_revenu-qcHol volt, hol nem volt, volt egyszer egy adóhivatal. Nem, nem NAV, hanem Revenu Québec 🙂 .

Első találkozásunk az adózással még az adóhivatal hírét is megelőzte, ugyanis még az ideköltözés előtt szerettük volna megtudni előre, hogy ugye mennyi is az annyi. Azt hallottuk, hogy Kanadában Québecben a “legrosszabb” az adózás, ez alatt azt értették, hogy itt a legmagasabb a személyi jövedelem adó és az ÁFA is, sajnos. Érdeklődtünk a cég bérszámfejtési osztályán, az ismerősöktől és a neten, hogy a bruttó fizetés alapján mire kell számítani, de senki semmilyen konkrétumot nem tudott megadni! A cég pénzügyi osztályán nem értették a problémámat ezzel, én pedig ezt tartottam elképesztőnek! Hogy az égész még bonyolultabb legyen, a bruttó fizetést éves szinten adják meg, havonta számolják ki és két hetente utalják át… Szóval volt egy kb. tartományunk amire számítottunk (kb. 30% fel és lefelé), majd megvártuk az első fizetést 😀 .
Hát na, az alsó határát találta el a valóság…, de lásd lejjebb 🙂 .

Az adózási rendszer itt (is) bonyolult – poénosan szoktam megjegyezni, hogy valószínűleg kitelepült magyarok segítettek ezt kidolgozni. Képtelen voltam kibogozni melyik adózási sávba fogok tartozni, ezek A-tól Q-ig vannak beosztva, mindenféle trükkös szabályok és kivételek szerint.
Ugyanúgy mint az USÁban, itt is két szintű elszámolási rendszer van – az országos szintű (federal) és a helyi, Québeci szintű (provincial). A havi levonások kétfelé mennek, de adóbevallásból is kettőt kell készíteni és teljesen más címekre postázni azokat. Az adók tényleg magasak (magasabbak mint per pillanat Magyarországon), viszont cserében a szociális juttatások is bővebbek – vagy valahogy jobban érezhetőek: jut pénz a környék rendbe tételére (tiszta és teljesen karbantartott játszóterek), ingyenes könyvtár, ingyenes iskolák, ingyenes egészségügyi rendszer (oké, ez kb. addig a szintig ingyenes mint Magyarországon, de gondoljunk például az USÁra).

blog_RS_infographic_sal-v-home-_low-res-02Egyszer egy montreáli magyar mesélte, hogy a 70-as években emelték meg ennyire az adókat, akkor nagyon sok magyar elköltözött Québecből Ontarió tartományba, ahol alacsonyabbak az adókulcsok, viszont magasabbak a megélhetési költségek. Lásd az ábrát jobb oldalon egy átlagos lakás áráról.

Az adóbevallást április végéig kell elkészíteni. Érdeklődtem ismerősöktől, hogyan érdemes könyvelőt keresni ehhez – mivel nem biztos hogy angolul megértek minden adózási szakkifejezést -, de mindenki teljes természetességgel ajánlott egy softwaret, amit itt adóbevalláshoz használnak. Mivel szakmába vág, nem annyira idegenkedtem és nagyon meg voltam vele elégedve! A program részletesen kitér minden kérdésre, mivel visszaigényelhető összegek járnak a gyermek gondozásért, a gyerekek nyári táboráért, a rendszeres sportolásért, a havi tömegközlekedési bérletért, sőt, a családi adózást is figyelembe veszi: a házaspárok közül aki nem éri el az éves minimál bért, adókedvezményben részesül a másik fél által befizetett adó terhére! Igaz, családi pótlék csak két teljes itt töltött év után igényelhető.
És ez még mindig nem minden, Kanadában alanyi jogon vállalkozó mindenki – tehát adhat számlát egy éves értékhatárig automatikusan és azt egyszerűen elszámolja adóbevalláskor. Erről a gyakorlatban csak annyit, hogy amikor a reptérről behozott a taxis én számlát kértem tőle – mivel ezt a cégnél elszámolhattam -, ő pedig adott egy papírfecnit a cég logójával, amire ráfirkantotta, hogy $40, és ennyi! Gondoltam, majd jól körberöhögnek bent, de nem – elszámolták!
A kormányzat támogatja azokat, akik másodállásban magánvállalkoznak: amennyiben a vállalkozás veszteséges, a veszteséget (bizonyos keretek között) le lehet írni a főállásban befizetett adóból!!

Szóval elkészítettem a bevallásokat – a program tényleg nagyon profi, csak én izzadtam vért a nekem fura kanadai papírméretekkel a nyomtatásnál 🙂 . Életünk első bevallását ugyanis papíron kell benyújtani, aláírva. Az összes többit már interneten, az első visszajelzésnél megkapott kódot használva.
Az adóhatóság visszajelzését hosszú ideig vártam, remélve, hogy minden rendben van a bevallással. Nem hallottam róluk egészen augusztus elejéig – valljuk be, a sebesség itt már azért vetekedett a magyar hatósággal 😀 . Ekkor kaptam egy rövid levelet melyben leírták, hogy szerintük elszámoltam az összegeket kb. $100-al, ezt ők javították és mellékletként küldik (büntetés nélkül), illetve átutalták az adó visszatérítést, melyre – az augusztusig húzódó késedelem miatt – betéti kamatot fizettek ők nekem! Soha nem hittem volna, hogy adóhatósággal kapcsolatban ilyen élményem is lehet!

INFOGRAPHIC-about-the-Cost-of-Living-in-Canadian-Cities-by-RentSeeker.ca_

Garderie familiale – családi bölcsi

Január negyedike van: azaz ma reggel visszatértünk a megszokott kerékvágásba: munka, iskola, garderie (ejtsd: gárhdörhi).
Majdnem jubilálunk is, hisz a 3 éves kislányunk kb. egy évvel ezelőtt kezdte meg a garderiet!

cpeIsmerősöktől hallottam, hogy a ’80-as évek elején azzal a problémával kellett szembenéznie Québecnek, hogy a nyugdíjasok száma nő, míg az újszülötteké csak csökken. Hogy valami változás álljon be minél előbb, meghosszabbították az édesanyák számára a gyerekneveléssel otthon tölthető időt, lehetővé tették az apukák számára is, hogy 5 hét apaszabadságuk legyen az első évben valamint CPE-ket (szépéö) hoztak létre. A CPE az az oktatási intézmény, ami iskolakezdés előtt fogadja a gyerekeket.

A reform úgy látszik megtette a hatását, mert egy idő után már kevésnek bizonyult az újonnan alapított állami bölcsi és óvoda, hisz jelenleg is évet, éveket kell várni, hogy valaki bekerüljön egy-egy jobb helyen lévő CPE-be.

A hiány enyhítésére és új munkahelyek teremtésére nagyon alkalmasnak bizonyulnak jelenleg a családi bölcsik-ovik, azaz a garderiek.

Aki ilyet szeretne működtetni, annak egy összetett tanfolyamot kell elvégeznie, majd szigorú előírásokat betartva otthon nyithat egy garderiet. A napi díj kevesebb, mint a minimál béres fizetés egy óra alatt megkereshető összege… az állam a többit kipótolja. Viszont ha megy a gyerek egy adott napon, ha nem, ezt az összeget akkor is ki kell fizetni! Az ár tartalmazza a tízórait és uzsonnát (collation-kolászion) és az ebédet is. (dîner- diné a québeci franciában)

franglais

Taminak is ilyet kerestünk a közelben: érződött rajta, hogy hiányzik neki a társasági élet, hisz kevés gyereket ismerünk az ő korosztályából, inkább idősebbeket. Plusz gondoltuk, hogy abban a korban van még, mikor  kemény magolás nélkül van esélye arra, hogy “felszedjen egy kis nyelvismeretet”.

garderieke

Mikor felmerült az ötlet, hogy garderiebe menjen, akkor sokat tanakodtunk azon, hogy franciát vagy angolt válasszunk-e. Itthon főleg angolt hall (a magyar mellett persze), mert a fiúk angol iskolába járnak és az ismerőseink között is több az angol nyelvet használó, mint a franciát. Így ezzel a nyelvvel akkor már barátkozott. Ennek ellenére, mi végül a francia mellett döntöttünk…. Igaz, nagyon féltünk, hogy mi lesz, ha épp az ellenkezőjét érjük el, és majd keverni fogja a nyelveket, hisz akkor még magyarul se tudott teljesen tisztán beszélni. Mi lesz, ha az angolból és a franciából egy harmadik nyelvet “eszkábál össze” magának??!!

Reményekkel és kétségekkel tele, de sikerült az interneten találnunk egy francia családi bölcsödét a közelben, ahova épp felvétel volt. Lehetőségem volt a beszoktatásra és így jobban megismerhettem a ‘rendszert’ is.

Először fél naposnak szerettem volna beíratni, de itt ilyen nincs. Még azon is meg vannak lepődve, hogy délután négykor megyek jelenleg érte, mert annyira természetes számukra, hogy a nagyobb gyerekek is (hatodik osztály végéig biztos) napköziben vannak minimum délután 5-6 óráig.

leashA kislányunk nagyon szereti ezt a családi bölcsit, ahol hatan vannak a csoportban – négy különböző országból –  és egy felnőtt vigyáz rájuk. Mivel családi háznál van, olyan, mintha otthon lennének, vagy nagymamánál. Délelőtt rengeteget játszanak, rajzolnak, énekelnek, báboznak, gyerek jógáznak, jó idő esetén kinn vannak vagy a házhoz tartozó kis udvaron vagy pedig a közeli játszótéren.
Nekem újdonság volt, hogy sok állami óvodának, bölcsinek nincs saját udvara, hanem a közeli parkokba, játszóterekre viszik ki a gyerekeket napi szinten. Olyan kis viccesen néznek ki, mivel ilyenkor 10-12 kisgyerek össze van kötve egy közös vezető kötéllel. Viszont nagyon biztonságos, mert így biztos senki nem szalad az úttestre vagy szökik el. Persze, sokkal lassabban is haladnak, mert ha egy gyerek elesik, akkor lehet borul a sor 🙂 .

miniwagonSok magán garderienek sincs udvara, így a játszóterek, parkok, amiből nagyon sok van Montreálban, népszerűek. Nekik könnyebb kijutni 5-6 gyerekkel: direkt erre a célra készült babakocsikat lehet vásárolni, amibe 4 vagy akár 6 gyerek is belefér, vagy pedig kis húzható vagy épp tolható kocsin (miniwagon) utaztatják ki az óvó nénik a legkisebbeket.

Nagyon hálás vagyok a jelenlegi óvó néninek, aki igazán lelkes és nagyon lelkiismeretes. Neki köszönhetően Tami úgy tanulja a québeci franciát, mint a magyar nyelvet velünk. Először csak hallgatta, hallgatta, hogy mit is karattyolnak neki – mint például minden kisbaba, mielőtt megszólalna otthon az anyanyelvén.

Nagyon büszkék voltunk, mikor ezután következő lépésként szép lassan megértette az utasításokat: gyere ide, tedd oda, egyél, igyál stb.
Jelenleg pedig kezd szavakat, rövid mondatokat mondani, azaz beszélgetni. A sok foglalkozásnak köszönhetően pedig itthon a család örömére annyit énekel, hogy most már akár kórusban is nyomhatjuk a francia ABC-t 🙂 .

IMG_1890Mi az eddigi tapasztalatunk a 3 nyelv párhuzamos tanulásával kapcsolatban? – az első fél évben volt hatása a franciának a magyar kiejtésére. Átvette a francia intonációt, és noha én imádom a francia nyelvet, és kimondottan a hanglejtését, de a saját anyanyelvemet francia kiejtéssel hallgatni a saját gyerekemtől idegölő volt!! Még a magyarul nem tudó barátoknak is feltűnt, hogy Tami nem azt a nyelvet beszéli, mint mi…  Szerencsére ez nyár végére eltűnt és most már teljesen stabilan beszél magyarul, HELYES kiejtéssel és hanglejtéssel 🙂 .
Azt is megfigyeltem, hogy nem keveri a két idegen nyelvet: ha franciául szólok hozzá, úgy válaszol, ha pedig angolul, akkor angolul igyekszik, vagy ha nem megy akkor magyarul. Eddig nem keveredett a kettő, és reméljük ezután se romlik majd a helyzet!

Bonjour, hi! – Montreál a kétnyelvű város

montreal

Bonjour, hi! – Nagyon meglepődtem, mikor először beléptem egy boltba és ezzel a köszönéssel fogadtak! – Na, ez most mit jelent? Akkor franciául vagy angolul fogunk beszélni a pénztárnál?!

Utazásunk előtt olvastam több helyen is, hogy mivel Montreálba nagyon sok bevándorló, turista érkezik, annak ellenére, hogy a francia Québec legnagyobb városa Kanadán belül, azért a kétnyelvűség jellemzi. Vannak olyan kerületek, amik inkább francia és vannak olyanok, amik inkább az angol nyelvet preferálják!
Igazából ezt akkor nem nagyon értettem….

bonjourhi

Így másfél év elteltével kezd körvonalazódni a dolog! Viszont előre elmondom, hogy ismételten csak a saját tapasztalataimat tudom leírni a nyelvhasználattal kapcsolatban is!

Tehát, mikor Montreálban a kasszához érünk, akkor tuti, hogy Bonjour, Hi-jal köszönnek, és ezután azon a nyelven folyik a társalgás, amelyiken a vásárló válaszol. A legtöbb kereskedelmi egységben igyekeznek olyan alkalmazottakat felvenni, akik valamilyen szinten beszélnek angolul és franciául is. Na ne tökéletes nyelvtudást képzeljünk el!! – itt nem él az emberekben az a belenevelt maximalizmus és feszélyezettség, hogy csak akkor szólalok meg angolul, ha legalább Shakespearet tudok olvasni eredetiben!! Sokkal magabiztosabbak, és kevésbé gátlásosak! Igyekeznek érvényesülni akár minimális nyelvtudással is!

Én ennek a kétnyelvűségnek rettenetesen megörültem, mivel beszélem mind a kettőt!

english

Azután jött pár kisebb csalódás! Az angollal nincs is semmi baj, mondhatom, hogy amerikai angolt használnak legtöbben. (persze a sok bevándorló miatt az az angol néha koreainak, néha indiainak vagy épp pakisztáninak hallatszik… De hosszabb vagy rövidebb idő alatt hozzászokik a fül és elég jól megérti a különböző kiejtéseket. – Erre példának hagy meséljem el, hogy férjem jól beszél angolul, viszont franciául nem, ezért ha valamit nem ért, akkor egyből megkéri az illetőt, hogy legyen szíves angolul beszélni. Ezt kérte egy eredeti québeci vizsgáztatótól is, aki azt válaszolta erre, hogy Igen, ez angol volt 🙂  Ez megadta a vizsga alaphangulatát, de ennek ellenére sikeresen letette Norbi a forgalmi vizsgát!)

Viszont a francia eléggé távol áll attól, amit Franciaországban, Párizsban beszélnek. Mikor először szóltak hozzám hosszabban québeci franciául, nem tudtam eldönteni, hogy az illető most angolul beszél vagy franciául vagy mi ez??!!! Teljesen magamba zuhantam!!
Azután másokkal is beszélgetve rájöttem, hogy semmi baj, ha az eredeti franciáknak is nehézséget okoz az eredeti québeciekkel a társalgás, akkor mit aggódjak én?!
Az igazat megvallva ezért is mentem el egy fogászati titkárnőképző tanfolyamra, hogy több eredeti, itteni kiejtést halljak. Hát volt mit fülelni!!
Szerencsére itt Montreálban, azért igyekeznek a helyiek is úgy beszélni a nyelvet, hogy mások is megértsék: hivatalban, üzletekben stb.

parlezA bolt után a következő hely, ahova az első nyáron is sokat jártunk mielőtt még lettek ismerőseink, a játszótér!
Montreálban a játszótér egy nyelvi kavalkád!
A legtöbben használják a saját anyanyelvüket: orosz, héber, kínai, koreai, lengyel, spanyol stb. plusz emelett vagy az angolt vagy a franciát…
A helyiek legtöbbje pedig angolt és franciát!

De ezt a nyelvi sokszínűséget úgy kell elképzelni, hogy sokszor azt veszem észre, mikor a gyerekek szaladgálnak körülöttem, hogy az egyik angolul kiabál, a másik erre franciául válaszol!!

yes
Hallottam már ilyen felnőtt beszélgetést is a buszon, amikor az egyik az egyik nyelven beszélt, a másik a másikon válaszolt. Azután meg közös nyelvre váltottak… Én meg álltam ott és csodálkoztam, hogy így is lehet beszélgetni?!

Sokan, akik kimondottan az angol nyelv miatt utaznak Montreálba, nagyon meglepődnek, mikor távolabb utaznak a tartományon belül a várostól. Mi is azt hittük, hogy bármerre megyünk Québecen belül, itt az emberek alapból két nyelvet beszélnek majd! (hisz iskolában tanulják mindkét nyelvet, a boltban kapható összes termékre minden adat két nyelven fel van tüntetve stb. )

De rá kellett jönnünk, hogy ez nem teljesen fedi a valóságot !

falgA nagyobb városokban a kereskedelmi egységekben igyekeznek az angolt is használni az ott dolgozók, de ha leülünk egy kávézóba, étterembe, akkor szinte csak francia beszélgetést hallhatunk.

Nem akarok politikai kérdésekkel foglalkozni, de azt még hozzátenném, hogy a montreáli ismerőseink között is van olyan, aki a világért meg nem szólalna franciául vagy ennek az ellenkezője, aki csak franciául hajlandó beszélni…

Visszatérve a poszt elején említett kérdésre, hogy egyik negyed az egyik nyelvet részesíti előnyben a másik pedig a másikat, nagy mértékben attól is függ, hogy eredetileg honnan érkeztek az oda költöző emberek. Ott is jellemző a kétnyelvűség, de egymás között a családban vagy a szomszédok inkább használják az egyiket: vagy franciául beszélnek, mert pl. volt francia gyarmatokról érkeztek, vagy eredeti québeciek vagy épp angolul szeretnek társalogni, mert pl. Kanada másik területéről vagy angol anyanyelvi környezetből költöztek ide. Vagy épp Magyarországról és a család angolul beszélt jobban 🙂 .

Mint a mókus … lá-lá-lá :)

Ilyen az, amikor nem a szülőhazádban vagy és így nem ismerheted a „szokásjogot” vagy azokat a szabályokat, amik nincsenek kitáblázva!!

IMG_5240A héten élményekkel teli meséltem az egyik kanadai szomszédunknak, hogy milyen jót kirándultunk hétvégén a Mont-Royalra (város központjában lévő erdős, dombos park) : nulla fok körüli hőmérséklet, szakadó hóesés, hófehér erdő. Nagyon sok kiránduló sílécen, szánkóval, hócipővel, bicajjal járta az erdőt és élvezte velünk együtt a friss levegőt, a csendet és nyugalmat.

Mi ezt még érdekesebbé akartuk tenni a gyerekek számára: itthon 3 kis dobozkába készítettünk natur mandulát, hisz a hegyen vannak mókus– és madáretető állomások, és a gyerekek még most is odáig vannak a mókusokért! Kellett valami motiváció, mert az nem volt elég nekik, hogy igen, anya kilómétereket akar sétálni dombra fel és le….

A legegyszerűbb megtudnod, hogy milyen régóta van valaki Kanadában, ha beveted a mókus-tesztet!!
Ha a család az utcán sétálva minden 10. fánál megáll, és lelkesen kiabál, hogy: Nézd, mókus!! De aranyos!! – akkor tuti elég frissek még 🙂 . De ha olyan közönbösen sétálnak el mellettük, mint ahogy mi otthon nem foglalkozunk a galambok repkedésével a kisvárosunkban, akkor tuti “őslakosokkal” van dolgunk!

20141025_112621Épp javában meséltem, hogy micsoda élmény volt a gyerekeknek, hogy odamentek hozzájuk a mókusok és a kezükből kapták ki a magvakat, mikor kiderült, hogy MINDENKI tudja, hogy mókust etteni tilos és elég borsos árat is lehet érte fizetni!!!

Hát honnan tudjuk ezt??!!
Miért nem közölte ezt velünk senki, mikor leszálltunk a repülőtéren??!! Ráadásul
 eddig nem láttam ilyen táblákat még!! Azt igen, hogy a játszótérre tilos kutyát bevinni, mert megbüntetnek, vagy járva hagyni a kocsi motorját, mert azért is ticket (büntetés) jár…
(azt hiszem a facen jobb lesz házinyúlra photoshoppolni a képeket. 🙂

mokusfeszekAmúgy ha etetik a mókusokat, ha nem, Montreálban rengeteg van belőlük: Kanadai vörös mókust és Keleti szürkemókust láthatunk a leggyakrabban. Tavaly télen meglepetés volt számunkra, hogy a nagy hóban is kinn szaladgáltak a kemény mínuszok ellenére! Ráadásul én mindig azt hittem, hogy a mókus odúban él, de itt rá kellett jönnöm, hogy ezek fészket raknak a fákon és oda vackolják be magukat… Lehet helyhiány miatt? 🙂

Többször találkoztunk már chipmunkkal, amerikai mókussal is, de nem Montreál területén. Ezek sokkal apróbbak, és nagyon gyorsan szaladgálnak. Imádják a kaját betömni a pofazacskójukba és úgy elrohanni vele. Még mielőtt valaki azt hinné, hogy mi etettük őket, akkor ki kell jelentenem, hogy ááá, dehogy! Csak láttuk. 🙂

 

Példaként hoztam fel a galambokat, de mondhatnám a verebeket is, hogy milyen sok van Magyarországon, itt szerintem jóval kevesebb.


Sirály
ból viszont sok, és jó mókának tartják a piknikezést nem csak zavarni, de szinte zaklatni az erőszakos kaja utáni sóvárgásukkal! Nem vicc, tudnak nagyon rámenősek lenni ezek a nem is olyan kicsi testű madarak! Még a napozókat se hagyják pihenni, ha valamit élelemnek néznek a pléden, oda-oda repülnek, és igyekeznek elragadni! (tiszta Hitchcock–feeling!! ) De mi erős idegzetűek vagyunk, és azért is megyünk jövő nyáron is a beachre!!
(ez a készülék kb. negyed óránként erőteljes pukkanó hangot ad ki a sirályok elkergetése végett)

Mivel magyar vidékről költöztünk kanadai nagyvárosba valahogy mindig azt gondoltuk, hogy igazán jó sora nagy, kertes házban van a különböző méretű kutyáknak.
dogTalán még azt mondhatom, hogy kutyával találkozunk sokat, ahogy sétáltatják az utcán őket, az időjárásnak megfelelő ruhában: télen kabátkában és némelyiken csizmácska is van, egyrészt biztos a minusz 20-30 fok miatt valamint az utak tisztítására, jég olvasztására használt sok só miatt…
Ünnepekkor persze Halloween-jelmezbe és karácsonykor télapó vagy épp rénszarvas ruhácskába is szívesen öltöztetik őket.

Ebből is kiderül, hogy más szerepük van: nem kinn laknak az udvaron, hanem benn a lakásban és családtagként vannak számon tartva.

Mi is lakásban lakunk, több szomszédunknak van kutyája, és gyakran azon tűnődöm, hogy ezek a kutyák miért nem szoktak ugatni? De még a szintünkön lévő doggy-daycareben sem.

A doggy-daycare magyar megfelelője a kutya napközi. Mivel családtagnak számítanak és nem őrzés-védés a feladatuk, így reggel, mikor a gazdi elmegy dolgozni, beadja a daycarebe a kutyust, ahol gondoskodnak róla, programot biztosítanak neki, – sétáltatás, kimennek a kutya-játszótérre – és délután munka után meg felveszi a “tulajdonos” és együtt mennek haza.

doggyd

Igen, én sem akartam elhinni, hogy ilyet is lehet működtetni egy kis, ötödik emeleti lakásban!

Mivel sok a kutyus, a boltoknál is gondolnak rájuk: biztosítanak olyan helyet, ahova ki lehet addig kötni, amíg vásárol a gazdájuk és ide itató edényeket is tesznek ki a számukra.
Csak érdekességképp mesélem el, hogy a sétáltató gazdik fekete kis zacsiba szokták összeszedni a kutyusok után a “szemetet”. Ki gondolta volna, hogy az a montreáli férfi, aki feltalálta a környezetbarát kutyakaki-gyűjtő zacsit, ma dollár milliomos…

A cica kedvelőket se akarom elkedvteleníteni, hisz nagyon ritkán látunk egy-két cicát is – amin nagyon meglepődnek a gyerekek –, de mivel bent élnek a lakásban, róluk nem tudok sajnos többet mesélni.

Még el nem felejtem! Itt tartózkodásunk alatt csak egyszer találkoztunk össze bűzös borzzal: estefele sétáltam haza, mikor egy férfi rámszólt, hogyha jót akarok magamnak, akkor inkább menjek át az utca túl oldalára és mutatta a ház előtt szaladgáló borzot.
Hát amilyen bátor én vagyok, nem kellett kétszer mondani, gyorsan el is siettem! 🙂

skunk

Túlélési tanácsok, ha esetleg Montreálba tévedsz…

blog_montreal_night

A “mindenki-tudja-hogy-ne-etesd-a-mókust” tanulságán elgondolkodva jutott eszembe, hogy lehet a repülőtérre érkezve mindenki kezébe – de főleg a más kontinensről érkezőkébe -adhatnának egy kis szórólapot, amelyen a könnyebb beilleszkedést segítő szabályok vagy inkább tanácsok szerepelnének.

Én ezt a kis brossúrát állítanám össze magunknak, ha megint először érnénk földet a Montréal–Pierre Elliott Trudeau International Airport-on:

 

 Mindig mosolyogj!

 Legyél lelkes és kedves, ha hozzád szólnak, ha meghallasz egy új hírt valakitől vagy egyszerűen akkor is, ha valaki azt mondja,” Szép ma az idő.” !! (lehet nekünk magyaroknak ehhez a kettő viselkedési normához nehezebb alkalmazkodnunk, mint a mínusz 30 fokhoz másfél méteres hóval…)

Mindent szép hangosan köszönj meg, fülig érő mosollyal és extra hangsúlyt a Thank you-ban a you-ra helyezve! “Thank you! – No, I thank Youuuuu!”

A köszönés csak Hi, how are you? – Good, and how are you doing? 🙂 Vagy vmi ilyesmi, de az iskolában tanult Good Morning stb. felejthető minden korosztálynál. Javasolt a Hi guys! gyakori használata is. Elbúcsúzás: Bye, see you soon!

Annak ellenére, hogy franciául beszélgetsz mondjuk, a végén nem úgy köszönünk el, hogy Au revoir, csak Bye és Bonne journée! A társalgást pedig kezdd Allô-val! Ez a helyi Szia!

Ne lepődj meg, ha vad idegenek megdicsérik a nekik tetsző bicajodat, vagy bármiféle pozitív megjegyzést tesznek rád, csak úgy.. Nem akarnak semmi “extrát” cserébe!

Ha belépsz egy boltba, akkor tuti, hogy Bonjour, Hi! -jal üdvözölnek az alkalmazottak! Válaszd ki a neked tetsző nyelvet és már mehet is a vásárlás!

A boltban ne akard elpakolni a megvett dolgokat – megteszik neked, ezért alkalmaznak plusz embereket a pénztárnál az élmiszerboltokban.

A boltok később nyitnak és zárnak.

Soha nem kell kiadnod a saját kezedből a bankkártyádat!

Szendvicset inkább ebédre egyél, ne reggelire! Meleg kaját pedig vacsorára!

Feltétlenül kóstold meg a hazai Poutint, ami sült krumpli sajttal és barnamártással.

Nyugodtan vegyél fél literes kávét és sétálj vele az utcán, menj vele szülőire, bárhova! – egyrészt nem kapsz szívinfarktus, mert olyan gyenge…, másrészt sok ember keze összenőtt a kávésbögréjével már 🙂

Igen, itt a valóságban is a gyalogosnak van elsőbbsége! Az autós megáll, és addig nem megy tovább, amíg át nem mész az úton! Kimondottan, ha kisgyerekkel vagy! Akkor is menj át, ha nem is akarsz – így megnyugszanak és mennek tovább 🙂

Az utak sokkal szélesebbek, az autók nagyobbak és erősebbek – az egyetlen dolog, ami sokkal olcsóbb itt pedig a benzin… És Québecben csak a járművek hátulján van rendszámtábla… , mert ez Québec 🙂

Találkozni fogsz nagyon sok gyönyörű autóval, és emellett néhány szó szerint ronccsal, mivel nincs műszaki vizsga.

Minden második utcasarkon All Stop van, azaz mind a négy irányból érkezőnek Stop táblája van.. (olyan helyeken is, ahol mondjuk egy zsákutcából jöhet ki 2 autó, mert 2 ház van összesen benne… és négysávoson is teljesen természetes… Na, ehhez érdemes otthon előre logikai feladatokat végezni…)

Magyar jogosítvánnyal fél évig vezethetsz az országba érkezésed után. Azután tehetsz elméleti vizsgát, majd forgalmi vizsgát is, ha továbbra is vezetni szeretnél.

Ha a tömegközlekedést választod, akkor mindig állj libasorba a buszmegállóban és csak az első ajtón szállj fel!

Nem fogják bemondani, hogy melyik buszmegálló következik.

Tanuld meg a telefonszámodat nagyon, mert az az egyik legfontosabb személyazonosítód!

Az irányítószámod a másik, mert itt blokkonként, háztömbönként más-más az irányítószám.

Piknikezz kedvedre – ez egy életforma ! A parkok tele vannak jó állapotban lévő padokkal, asztalokkal, a boltok pedig félig kész, grillezhető harapnivalóval. Még olyan parkot is találsz majd, ahol grilleket is helyeztek ki közhasználatra.

Ha április végén érkezel esetleg és már 8-10 fok körül van a hőmérséklet , akkor elég miniszoknyát és kis balerina cipőt csomagolni, hogy ne lógj ki a sorból 🙂 (pasik persze maradhatnak farmerben…)

Cigizhetsz az utcán – de ezt inkább ne tedd, a kedvemért 🙂

Legalább a napokat tanuld meg franciául a repülőút alatt– ellenkező esetben annyi parkolási bírságot kapsz a bonyolult táblák miatt, hogy elmegy a havi megélhetésre szánt pénzed hamar…

Ja és: Ne etesd a mókusokat és óvakodj a sirálytól!

IMG_1753

Fogorvos

dentist

A múlt heti fogorvosi látogatásom alkalmából jutott eszembe, hogy írhatnék valamit az itteni fogászati rendszerről.

Röviddel ideérkezésünk után szükségünk volt fogorvosra sajnos. Bizonytalanul kérdezősködtünk hova is kellene fordulni, mivel még az orvosi rendszer működésével sem voltunk tisztában, rááadásul nem voltunk biztosak a saját nyelvtudásunkban sem az orvosi szakszavakkal kapcsolatban.

Nagyon megörültem, amikor találtam a közelünkben egy rendelőt, ami kimondottan magyarok számára hirdette magát! Mint kiderült, a recepciós hölgy nem tud magyarul, de biztosított, hogy a rendelő főorvosa/tulajdonosa igen. Pár nappal később találkoztunk vele, és  egy erdélyi származású, nagyon kedves hölgyről van szó, aki már 20 éve él Montreálban.

A fogorvosi ellátás kicsit más itt: mindenki időpontra érkezik, amit percre pontosan betartanak (illetve előző nap felhívnak, hogy ugye számíthatnak a megjelenésemre másnap – ez nagyon kényelmes, a lemondással sincsen problámájuk, hiszen keresnek az időpontra olyan beteget, akinek sürgős kezelésre van szüksége). A recepciós hölgy feladata kizárólag a számlázás és az egyeztetés az ügyfelekkel. A főorvos asszony alatt 4-5 ember dolgozik, akik higiénikusként, asszisztensként a megelőző kezeléseket, előkészítést, vizsgálatokat végzik el. Az első alkalommal teljes felmérést végeznek, ami teljes panoráma röntgent, átvizsgálást és konzultációt tartalmaz. A röntgen alapján 3 dimenziós modellen beszéltük meg a szükséges kezeléseket és azok időzítését. A fogorvos néni tényleg anyanyelvi szinten beszél magyarul, amit néha angol/francia szakszavakkal kever, ami nagyon aranyos. 🙂

blog_dental_iconHozzá kell tennem, hogy a fogorvorsi kezelést nem tartalmazza az állami orvosi ellátás, ez mindenképpen külön díjas szolgáltatás. Ahogy az a “nyugaton” megszokhattuk, itt is csillagászati ára van a kezeléseknek – csak viszonyítási pontként, kb. $4500 (kb. 900e Ft) egy fog beültetése… egy jó fogorvos egy évben körülbelül 1 millió dollárt is megkereshet itt.
Mi abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy a céges biztosítás fedezi a fogászati költségeket évi 2000 dollár összegig, fejenként. A biztosítási szolgáltatás keretében tudják egyébként ezt az emberek itt kigazdálkodni, kinek a munkáltató, ki pedig saját maga finanszírozza ezt a havi keretet. Az éves keretet a rendelőben maximálisan figyelembe veszik, a kezeléseket ehhez igazítják és mindent elkövetnek azért, hogy az embernek “ne kerüljön semmibe”. Továbbra is fenntartom azt a véleményemet, hogy magas fizetéseket így lehet biztosítani egy gazdaságban: az ember költ arra, amire igazán szüksége van, de ezt meg tudja tenni a munkáltató és a biztosító segítségével, akik megtöbbszörözik a havi keretet.

A múlt heti élményem annyira pozitív volt, igazából el sem tudtam hinni. Mindannyian félünk fogorvoshoz menni, de a csúcstechnika, amit a rendelőben alkalmaztak, igazán kitett magáért. Amikor a doktornő a második percben elővett egy kb. 25 centis fecskendőt – azt a fajtát, amin két fém karika van a mutató és középső ujjnak -, bevallom kezdtem beparázni. Világ életemben tű-fóbiám volt, ami néha igen vicces szituációkat teremt – véradáson például úgy pattogott a vérnyomásom le és fel, hogy a doki kezdett kétségbe esni… pedig én szóltam előre! 😀
blog_Dentist-blue-iconVisszatérve a kezelésre: az injekció előtt bekente az ínyemet valami piros folyadékkal, majd az érzéstelenítő injekció beszúrását egyáltalán nem éreztem. 😮 Az egész kezelés 3 fog fúrásával, tömésével, csiszolással együtt nem tartott 45 percig, mindenféle fájdalomtól mentesen! A hozzáállásuk is nagyon tetszik: a beteggel megbeszélnek mindent előre, hónapokra előre egyeztetik a tisztítások időpontját és egészében kifogástalan a bánásmód és kezelés. Ez a három tömés végül $567 lett, több mint 100e Ft. De a biztosítás a teljes összeget fedezi…

A kezelés végén pedig a titkárnővel kell egyeztetni a következő időpontról, valamint közlik, hogy a számlát elküldik a biztosítóhoz és e-mailben a páciensnek is.

Ez a fogászati kezelés kb. olyan élmény volt összehasonlítva a magyar “állami” ellátáshoz képest, mint business class-on repülni a turista osztály helyett. 🙂